HMR and Hot Reloading with the webpack-dev-server

[!WARNING] This page has moved to the legacy archive. This guide is webpacker-era and includes obsolete package/version guidance (React on Rails 11.x, Node 12). For current guidance, use this page.